Diccionari anglès-català: «treure llustre»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «treure llustre»

català → anglès (1 resultat)

treure llustre v intr

treure llustre (a una superfície) indústria

to polish v tr | to gloss v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

Starting today, the one and the other will once again polish that strategy that any successful duo in history has known how to manufacture: the formula is not based on the difference, but rather on the complement.	Des d’avui, l’un i l’altre tornaran a treure llustre a aquesta estratègia que qualsevol dupla amb èxit de la història ha sabut fabricar: la fórmula no és basar-se en la diferència, sinó més aviat en el complement.
Font: AINA
Gypsum flowers usually exhibit more luster than desert roses.	La selenita sol mostrar més llustre que la rosa del desert.
Font: Covost2
Gold in its raw form appears dull and lusterless.[7]	L’or en la seva forma crua sembla apagat i sense llustre. [1]
Font: wikimedia
You have added luster to the difficult, dangerous and arduous profession of War Correspondent.	Has afegit llustre a la professió difícil, perillosa i àrdua del corresponsal de guerra.
Font: Covost2
To make royal icing for a wedding cake you’re going to need icing sugar	Per fer la glaça real per a un pastís de noces, necessitareu sucre de llustre.
Font: Covost2
Fantastic ducks on 6-inch tile with lustre highlights, Fulham period	Ànecs fantàstics en una rajola de 6 polzades amb detalls de llustre; període de Fulham
Font: wikimedia
It is fairly soft and slowly tarnishes in air.	És força tou i a poc a poc perd el llustre en contacte amb l’aire.
Font: wikimedia
The color is dark steel-grey to iron-black, and the luster brilliant and submetallic.	El color és de gris acer fosc a negre ferrós, i el llustre, brillant i submetàl·lic.
Font: Covost2
If we are willing to accept the forgetting of those details, which dull the patina and expose the fissures, perhaps the statue deserves its place.	Si estem disposats a acceptar l’oblit d’aquests detalls, que treuen llustre i exposen les fissures, potser aquesta estàtua mereix el seu lloc.
Font: MaCoCu
Where did you get the money?	D’on vas treure els diners?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0